このページは約4KB・JSなし・画像なし・外部読み込みなし

住所英語変換 文字版

郵便番号から、住所の英語(ローマ字)表記へ。

海外通販の住所入力や国際郵便の宛名に。日本郵便の公式データ(120,642件)から、あなたの郵便番号の分だけを取り出して表示します。結果ページでは、番地・建物を足した完全な住所を Address Line・City・State/Province・ZIP などフォームの項目別にコピーできます。

入力例: 1000001・100-0001(ハイフンや全角でもOK)。表示例: 〒100-0001 の結果

英語住所の書き方

日本語と逆に「狭い→広い」の順で書きます。郵便番号100-0001 東京都千代田区千代田1-1 千代田ビル301号室なら:

#301 Chiyoda Bldg., 1-1, Chiyoda, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0001, JAPAN

・番地・丁目は数字をそのまま「1-1」「1-2-3」のようにつなげます(1丁目2番3号 → 1-2-3)
・部屋番号は先頭に「#301」または「Room 301」、建物名はローマ字+Bldg.など
・末尾の国名 JAPAN は国際郵便では必ず書きます

豆知識: 海外から日本への郵便は、宛先を日本語で書いて国名だけ「JAPAN」と添えても届きます(日本国内の配達員が読むため)。英語表記が必須なのは、海外通販サイトの入力フォームなどです。

注意

・出典: 日本郵便「郵便番号データ(ローマ字)」(2026年08月取得・年1回程度更新)。地名のローマ字は公式データに従います(長音は省略。例: 丸の内=Marunochi)
・事業所の個別郵便番号(大口)は含まれません
・町域より下(番地・建物名)はデータに含まれないため、結果ページで数字・ローマ字をそのまま入力してください

検索はサーバー側(Cloudflare Pages Functions)で動きます。動かない場合は日本郵便の郵便番号検索と上の「書き方」をご利用ください。